الجزء الثاني من مناظرة بين الكاتب الصحافي الشهير (كريستوفر هيتشينز) و رئيس مجلس وزراء بريطانيا سابقاً (توني بلير) حول عما إذا كان الدين قوة لفعل الخير في العالم.
احتل (توني بلير) منصب رئاسة وزراء المملكة المتحدة من ١٩٩٧ إلى ٢٠٠٧. هو ممثل (اللجنة الرباعية حول الشرق الأوسط) ويعمل مع الأمم المتحدة والولايات المتحدة وروسيا والاتحاد الأوروبي لمحاولة تأمين سلام دائم في المنطقة. بعد ترك السياسة، اعتنق (توني بلير) الكاثوليكية ودشن (مؤسسة توني بلير للأديان) وهي مبادرة عالمية لتعزيز الاحترام والتفاهم بين الديانات الكبرى في العالم.
(كريستوفر هيتشينز) هو أمريكي من أصل بريطاني. هو كاتب وصحافي وملحد. عمود كتاباته المنتظم في (فانيتي فير) وخطاباته ومقالاته المثمرة تعتبر من أهم القراءات لكل من هو مهتم في شؤون العالم.
الفقرات:
00:45 سؤال لهيتشينز حول العولمة والدين كعامل موحّد للبشرية
04:15 سؤال لبلير حول كيفية اعتبار الدين قوة للخير مع أن الدين هو مصدر التفرقة والخلاف
07:15 رد هيتشينز على بلير مشيراً للخلافات في رواندا وشمال أيرلندا وغيرها
10:30 رد بلير على رد هيتشينز بصفته جزئاً من عملية السلام في شمال أيرلندا
14:00 سؤال لهيتشينز حول أمريكا كمثال لأكثر الدول من ناحية الديمقراطية والتدين في آن واحد.
16:00 نفس السؤال لبلير
19:00 سؤال لهيتشينز حول دور الدين الإيجابي كرابط اجتماعي في عصر الاستهلاكية
22:45 سؤال لبلير حول دور الدين في غزو العراق كمثال لتدخل الدين في السياسة
24:15 نفس السؤال لهيتشينز
27:55 سؤال لبلير حول علاقة الدين بالسلام في الشرق الأوسط والصراع الفلسطيني الإسرائيلي
32:00 رد هيتشينز على بلير
36:30 السؤال الأخير للطرفين: ليخبرنا كلا منكما عن أي من نقاط خصمه كانت الأكثر إقناعاً
جواب بلير
41:30 جواب هيتشينز
47:00 تعليق بلير على كلام هيتشينز لعدم قدرة هيتشينز على إلقاء خطابه الختامي بسبب مرضه
Debate between Christopher Hitchens and Tony Blair titled “Is Religion a Force for Good in the World?”
ترجمة Abdulaziz Ghuloum
منشورات ذات شعبية