وثائقي: عباقرة بريطانيا Genius of Britain – الحلقة الأولى مترجمة
تبدء الحلقة الأولى من وثائقيات عباقرة بريطانيا قبل 350 سنة حينما تحدث مجموعة من الأصدقاء والأعداء كل شيء نعرفه عن الكون. فيشرح كل ستيفن هاوكينغ وجيم الخليلي كيف رأى نيوتن الرياضيات كجذرٍ لكل شيء من الجاذبية الى الضوء الى غيرهم. ويتحدث دايفد أتنبره عن كريستوفر رين, الذي كان معروفاً بالهندسة ولكنه كان مسحوراً على قدر متساوي بالجراحة والفلك. ويوضح ريتشارد داوكنز أعمال روبرت هوك في العالم المايكروسكوبي, وإكتشافه له, وقصة كيف العداء بينه وبين نيوتن. وننهي هذه الحلقة بإنجازات إدموند هالي في الفلك ورسم الخرائط السماوية التي أعطت لبريطانيا اليد العليا في البحر.
ترجمة: المشروع العراقي للترجمة
