مجلة الملحدين العرب / العدد الستون / نوفمبر تشرين ثاني / 2017

‎‫نقدم لكم العدد الستين من مجلة الملحدين العرب، نفتتح هذا العدد بمقال للدكتور عبد العزيز القناعي بعنوان «العلمانية كمخرج للثورات العربية»، بعد هذا تقرؤون الجزء الثالث من «هدم أسطورة دين العفة» بقلم Moussa Eightyzz، والموضوع هذه المرة عن الإسلام والزواج. أما في «رحلة الرافدين» فيقدم لنا Mohammed Waleed الجزء الثالث وهو استعراض لنهوض سومر الأخير وصعود بابل. المقال الرئيسي في هذا العدد بعنوان «عندما نهجر ديننا: دليلك لمستقبل بلا آلهة»، ويستكشف حيثيات عملية ترك الدين، وهو بقلم Graham Lawton وترجمة أسامة البني. وفي زاوية «قراءة في كتاب» يقدم لكم أسامة البني كتاب «أسطورة سيسيفوس» لألبير كامو، يتلو ذلك مقال بقلم طائر حر وهو بعنوان «الإله الأخير.. يترجل!». ثم تجدون حلقة جديدة من «سيرة محمد بن آمنة» من منشورات شارلي إيبدو وعنوانها «الأمين»، وبعدها الحلقة الرابعة والأخيرة من رواية «سقوط الإله» بقلم Noha Selem. ونختم بكاريكاتور لـMoussa Eightyzz. نتمنى أن تستفيدوا وتستمتعوا بقراءة هذا العدد.

‬‫We introduce the 60th issue of the Arab Atheists Magazine. The opening is with a piece by Dr. Aziz Alqenaei titled “Secularism as an Exit Strategy for Arab Uprisings”. This is followed by the third part of Moussa Eightyzz’s “Deconstructing the Myth of the Religion of Modesty”, and this time it is about Islam and marriage, then you read the third part of “The Mesopotamian Journey” by Mohammed Waleed, where he writes about the final appearance of Sumer and the rise of Babylon. The feature article this time “Losing our religion: Your guide to a godless future” is written by Graham Lawton and translated by Usama al-Binni, it explores various aspects of the process of leaving religion. Next, Usama al-Binni reviews the “Myth of Sisyphyus” by Albert Camus, then Ta’ir Hur writes “The Last God Dismounts!”. This is followed by a new episode in the Arabic translation of Charlie Hebdo’s “La vie de Mahomet”, and then the fourth and last installment of Noha Selem’s novel “The Fall of God”. We end as usual with a cartoon by Moussa Eightyzz. We hope you’ll enjoy and benefit from this issue.‬